Heidi Swapp Memory Planner (Floral)

Monday, October 31, 2016


Fijne maandag liefjes! Vandaag wil ik mijn laatste planner aankoop en een korte persoonlijke update met jullie delen! // Happy Monday loves! Today I want to share my latest planner purchase and a quick personal update with you!

Al investeer ik nog steeds hevig in mijn planning verslaving (m.a.w. €'s), moet ik bekennen de laatste tijd minder aandacht aan deze hobby (of lifestyle?) gespendeerd te hebben. De reden hierachter? Het meest voor de hand liggende excuus: ik heb geen tijd. 
_________
Although I'm still investing a lot in my planning addicting (i.e. €s), I have to admit that I've been spending less time on this hobby (or lifestyle?) lately. The reason for this? The most convenient excuse there is: I don't have any time.

Ook al vind ik dit excuus niet een super valide reden (hier kom ik nog op terug binnenkort), is dit de makkelijkste manier om mijzelf te excuseren. De afgelopen maanden heb ik het namelijk superdruk gehad met school. Eind augustus ben ik niet alleen afgestudeerd (met een 8 voor mijn scriptie, grote dank voor ieder die meegeholpen heeft aan mijn onderzoek), maar ben ik zonder een adempauze weer begonnen aan nieuwe opleiding!
_________
Although I don't believe this excuse is a super valid reason (which I'll get back to soon), this is the easiest way to excuse myself. Namely, the past months I've been super busy with school. At the end of August I didn't only graduate (with an 8 for my thesis, a big thank you for those that helped me with my research), but I also started a new programme without any break in between!

Maar genoeg gekletst voor nu, nu terug naar de foto's! Deze memory planner kit van Heidi Swapp heb ik al op het oog sinds ik het in Singapore had gespot. Toen ik eindelijk besloot het te kopen (ik slaap meestal een paar nachten erover) was het helaas uitverkocht
_________
But enough blabbing for now, let's get back to the pictures! I'd been eying this Heidi Swapp memory planner kit ever since I spotted it in Singapore. When I finally decided to buy it (I usually sleep on it a few nights) it was unfortunately sold out!

Ik kocht maar een tweede MAMBI planner als memory planner, maar besloot deze uiteindelijk toch maar als school agenda te gebruiken. Dus toen ik ineens zag dat de kit nog beschikbaar was op Scrapdelight.nl heb ik alsnog een paar weekjes gewacht en het eindelijk besteld!
_________
Thus, I purchased a second MAMBI planner for memory planning, but eventually I decided to use it as a school agenda. So when I randomly saw the kit was still available on Scrapdelight.nl, I still waited a few more weeks and then finally ordered it!

Ik was op slag verliefd door de prachtige pastel kleuren en alle positieve quotes. Omdat de planner ongedateerd is laat ik het nog eventjes in de doos zitten. Ik moet eerst alles goed op een rijtje zetten voordat ik nóg een planner toevoeg aan mijn routine (welke ik binnenkort zal delen)!
_________
I instantly fell in love due to the beautiful pastel colors and positive quotes. Because the planner is undated I'm going to leave it in its box for now. I still have to figure some stuff out before I add anóther planner to my routine (which I'll share soon)!

Tot gauw en maak er een mooie week van! // Until soon and make the most of your week!

Love, 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
 
Template Design by Studio Mommy (© Copyright 2015)